Часть:
1
2
3 |
Примечания:
Юмор. Первая и вторая части поэмы были напечатаны в 1857 году отдельной книгой в Лондоне фирмой Трюбнер и Компания; третья часть - в альманахе "Полярная звезда на 1869 год" (Женева). В нашем издании опущен ряд набросков, сделанных Огаревым после 1867 года - попытки продолжить поэму ему не удались.
Министром Вронченко - Федор Павлович Вронченко (1780 - 1852) в 1840 году временно замещал министра финансов Егора Францевича Канкрина (1774 - 1845).
В Москве всё проза Шевырева - имеется в виду нашумевшая статья Степана Петровича Шевырева (1806 - 1864), поэта и критика, напечатанная в журнале "Москвитянин" (1841, Љ 1), "Взгляд русского на современное состояние Европы".
Дают Парашу Полевого - драма "Параша-Сибирячка", написанная журналистом и литератором Николаем Алексеевичем Полевым (1796 - 1846).
Есть поэт, хоть он и офицер армейской - Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 - 1841).
О нем писал и Виссарьон - Виссарион Григорьевич Белинский (1811 - 1848) писал в 1840-е годы статьи о Лермонтове, печатавшиеся по большей части в "Отечественных записках".
Пусть пишет Нестор, пишет Греч - Нестор Васильевич Кукольник (1809 - 1868) - поэт, драматург, беллетрист; Николай Иванович Греч (1787 - 1867) - литератор, журналист, мемуарист.
Швалье да Яр - фешенебельные московские рестораны.
Монтекукулли иль Мальбруг - Раймонд Монтеку-кулли (1609 - 1689) - полководец, прославившийся в Тридцатилетней войне, военный писатель; Джон Мальборо Мальбруг (1650 - 1722) - английский полководец; в России был широко распространен перевод песенки о. нем - "Мальбруг в поход собрался".
А жалок мне удел Китая - речь идет об англо-китайской войне 1840 - 1842 годов, кончившейся поражением Китая.
Лев Михайлович Цынский - московский обер-полицеймейстер в 1834 - 1845 годах; в 1834 году именно он арестовывал Герцена и Огарева.
Великий прах из заточенья - о перенесении праха Наполеона в 1840 году с острова Св. Елены в Париж.
Алексей Степанович Хомяков (1804 - 1860) - поэт, один из виднейших славянофилов.
Сенковский всё не любит Сея - Осип Иванович Сенковский (1800 - 1858) - Писатель, журналист; Жан-Батист Сей (1767 - 1832) - французский экономист.
Б<. артенев>г Szafi, jean Sbogar - Юрий Никитич Бартенев (1792 - 1866) - оригинальная личность, тип аристократического шута; Жан Сбогар - герой одноименного романа французского писателя Шарля Нодье (1780 - 1844); кого Огарев имеет в виду под именем Цафи - неизвестно.
Убри - Сергей Павлович Убри (годы жизни неизвестны), знакомый Огарева и Герцена.
Служить мы можем до седин, Начав с четырнадцатого класса - чины в России по табели о рангах делились на 14 разрядов, самый низший чин - коллежского регистратора - относился к 14-му классу.
"Пантеон" - театральный журнал, выпускавшийся в Петербурге.
Джудитта Паста (1798 - 1869) - итальянская оперная певица, в 1840 году гастролировавшая в России.
Винченцо Беллини (1801 - 1835) - итальянский композитор.
Шарль Фурье (1772 - 1837), Клод-Анри Сен-Симон (1760 - 1825) - французские философы.
Гегель (1770 - 1831) - немецкий философ, оказавший огромное влияние на мировоззрение Огарева.
Давид Штраус (1808 - 1874) - немецкий историк, автор книги "Жизнь Христа".
От Карла и до Валленштейна - Карл Великий (742 - 814) - король франков, основатель Римской империи; Альберт Валленштейн (1583 - 1634} - немецкий полководец.
Как Магомет, султана враг - здесь Магомет - Мухаммед-Али (1769 - 1849), наместник турецкого султана в Египте, пытавшийся отделить Египет от Турции.
Чтоб мне Коко какой-нибудь - Коко - предположительно Константин Яковлевич Булгаков (1782 - 1835) - петербургский почт-директор, перлюстрировавший письма не только по указанию свыше, но и из собственного любопытства.
власти.
Фаддей Венедиктович Булгарин (1789 - 1859) - литератор, журналист.
Элькан и Фабер - шпионы Ш Отделения.
Меттерних (1773 - 1859) - австрийский дипломат.
Происхожденьем я татарин - родоначальником Огаревых считался выходец из Золотой Орды татарин Кутлу-Мамед, по прозвищу Огарь.
"Смерть Валленштейна", дочь Взлленштейна.
Лазёнки - королевский дворец в предместье Варшавы.
Теперь живет враждебно в нем Вождь подозрительный, лукавый - речь идет о наместнике русского императора в Польше Иване Федоровиче Паскевиче-Эриванском (1782 - 1856).
Многоболтливый Аввакум - деятель русского раскола и писатель Аввакум (1620 или 1621 - 1682).
Юный царь - Александр II.
- 1882) - петербургский градоначальник.
В туманных тостах - имеются в виду стихи, произнесенные Н. А. Некрасовым на обеде в московском Английском клубе перед М. М. Муравьевым ("Вешателем") - компромисс, на который пошел поэт, чтобы отвратить от "Современника" угрозу закрытия.
"царства темного" (tm)1уг-слова в кавычках - из статьи Добролюбова "Луч света в темном царстве".
Часть:
1
2
3 |